Jak jsem psala v předchozím článku, každý jazyk má své nástrahy a úskalí. Aby se ho člověk naučil, je potřeba ho skutečně používat. Je to jako se vším, praxe a opakování dělá mistra. Já jsem se taky nanarodila s plynulou španělštinou a bohužel ani po několikaměsíčním studiu a dennodennímu tréninku jsem jím úplně nebyla. Když jsem přijela do Argentiny, konkrétně přímo do hlavního města,...
Dneska jsem četla, že jestli si někdo myslí, že věci, úspěch nebo bohatsví mu padnou jen tak do klína, je vážně blázen. Chce to vytrvalost, vášeň, zapálení. Samozřejmě jsem to neslyšela jen z jediného zdroje. Tohle říká v různých obměnách každý, kdo něčeho dosáhl nebo kdo se něco opravdu dobře naučil. A my pak obdivujeme výsledek a možná závidíme nebo...
V Argentině jsem žila poměrně dlouho. Celých 8 let. Vlastně nejdůležitější roky mého dosavadního života. V Argentině jsem měla první stálou práci, vdala jsem se tam a postavila na vlastní nohy. Je zvláštní, že jsem měla pocit, že toho nemůžu dosáhnout v České republice, že mě tady pořád něco brzdilo. No, možná jen moje hlava mě brzdila, ale to...
Dagmar Chládková
